vineri, 19 februarie 2016

Literatura: Pe stânci, la Palos, Gheorghe Apetroae, Sibiu




PE STÂNCI, LA PALOS

Christopher-s Song on the cliffs at Palos -
 Gheorghe Apetroae, Sibiu

Pe când crisele-i coapse le dezgolea

abisinic şi ai ei nuri îi frământa

dezlănţuit cu întregul ocean,

cu glasul aprins, El, Cristofor

îi şoptirile inimii, o privea princiar:


- Felippa mea frumoasă, dorită,

plină de farmec şi sfioasă-n cuvânt,

tu m-ai renăscut şi vindecat în Levant

cu surîsul pur și cu al tău sărut...!

Chinul meu, în rostul tău s-a stins,

și m-ai reîmplinit...,

nuntind cu tine în marele palat,

la Palos,

Veneră, pe stânci ţi-am jurat

credinţa neţărmurită,

cum marmurei albe, valul din larg...


Ea îl privea zeu al luminii şi mării,

cunună de irişi albaştri

îi puse pe frunte,

și clipele-i erau acum împărţite

în numai plăceri şi-n fiori,

uitând de lungi nopţi de nelinişti,

de zilele grele de mari aşteptări...


Erau acum împreună, acoperiţi de lauri şi roze

şi legănaţi de un madeiric ocean,

la Palos, în castelul pe stânci,

în destrămarea freneticelor valuri

 amorul lor primea peceţi stelare,

cum Luna pe larg, rangul regal...

Fericirea ei era iarăşi a lui,

era a lor..., ... ca-ntr-un vis ireal...!

sâmbătă, 6 februarie 2016

Literatura: Îngerul bolnav. Gheorghe Apetroae, Sibiu.

ÎNGERUL  BOLNAV - THE SICK ANGEL
Gheorghe Apetroae, Sibiu

Treci distins în zbor uşor, acvilă
crudă în vreri, glas şi nesomn
peste turnul de fier, demult,
de îngerul bolnav părăsit...
Eşti limbă temută de sânge
şi clopotului, aripă de lut...
Din apele tulburi înalţi
în zăpezile crise numai libertatea,
iar din umilinţă înteţeşti
flăcările sacre în astre!
Pajiştile tremole adormite
în crinii albaştri, te-au vlăguit...
Eşti pelerinul proaspăt
trezit de cer cu ochii închişi,
năbuind zorii reci în lacrimi...
Uşor să răstorni comori:
mirific plâns de primăveri
căzute din conturul navei solare-
inundaţii în corturi stelare...
Pentru un anotimp nevenit
creşti în el din lacrimile reci
şerpii ucigaşi în ai tăi fiori:
credinţa  că oriunde eşti trecere
pe-trecere, primul venit..!