Literatur, Spirally Curved Images, Genesis, Gheorghe Apetroae - Hermannstadt

GENESIS
              
  by  Gheorghe Apetroae - Hermannstadt

Translation: Roxana Cârceag; Armanda Bartalan


The stillness vanishes
            in  the depths
of the seas, covered in dust
with beams of flowers,
golden and purple flowers,
gathered in bunches,
reflected
in innumerable colours...


The  fertile seas
throw away their ashes-
the cerulean seed
of its yet-to-be
into a ploughed field
of beginnings,
as each and everz star
follows its creed
with the mystery
of the celestial marriage
between god and His Word...


Ade Print Sibiu-Hermannstadt, 2009